diff options
| -rw-r--r-- | man/Makefile.am | 9 | ||||
| -rw-r--r-- | man/drm-memory.xml | 430 |
2 files changed, 437 insertions, 2 deletions
diff --git a/man/Makefile.am b/man/Makefile.am index b393072a..32acd076 100644 --- a/man/Makefile.am +++ b/man/Makefile.am @@ -7,10 +7,14 @@ MANPAGES = \ drm.7 \ drm-kms.7 \ + drm-memory.7 \ drmAvailable.3 \ drmHandleEvent.3 \ drmModeGetResources.3 -MANPAGES_ALIASES = +MANPAGES_ALIASES = \ + drm-mm.7 \ + drm-gem.7 \ + drm-ttm.7 XML_FILES = \ ${patsubst %.1,%.xml,${patsubst %.3,%.xml,${patsubst %.5,%.xml,${patsubs %.7,%.xml,$(MANPAGES)}}}} @@ -32,7 +36,8 @@ XSLTPROC_FLAGS = \ XSLTPROC_PROCESS_MAN = \ $(AM_V_GEN)$(MKDIR_P) $(dir $@) && \ - $(XSLTPROC) -o $@ $(XSLTPROC_FLAGS) http://docbook.sourceforge.net/release/xsl/current/manpages/docbook.xsl $< + $(XSLTPROC) -o $@ $(XSLTPROC_FLAGS) http://docbook.sourceforge.net/release/xsl/current/manpages/docbook.xsl $< && \ + $(SED) -i -e 's/^\.so \(.*\)\.\(.\)$$/\.so man\2\/\1\.\2/' $(MANPAGES_ALIASES) %.1: %.xml $(XSLTPROC_PROCESS_MAN) diff --git a/man/drm-memory.xml b/man/drm-memory.xml new file mode 100644 index 00000000..6b4f0759 --- /dev/null +++ b/man/drm-memory.xml @@ -0,0 +1,430 @@ +<?xml version='1.0'?> <!--*-nxml-*--> +<!DOCTYPE refentry PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.2//EN" + "http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.2/docbookx.dtd"> + +<!-- + Written 2012 by David Herrmann <dh.herrmann@googlemail.com> + Dedicated to the Public Domain +--> + +<refentry id="drm-memory"> + <refentryinfo> + <title>Direct Rendering Manager</title> + <productname>libdrm</productname> + <date>September 2012</date> + <authorgroup> + <author> + <contrib>Developer</contrib> + <firstname>David</firstname> + <surname>Herrmann</surname> + <email>dh.herrmann@googlemail.com</email> + </author> + </authorgroup> + </refentryinfo> + + <refmeta> + <refentrytitle>drm-memory</refentrytitle> + <manvolnum>7</manvolnum> + </refmeta> + + <refnamediv> + <refname>drm-memory</refname> + <refname>drm-mm</refname> + <refname>drm-gem</refname> + <refname>drm-ttm</refname> + <refpurpose>DRM Memory Management</refpurpose> + </refnamediv> + + <refsynopsisdiv> + <funcsynopsis> + <funcsynopsisinfo>#include <xf86drm.h></funcsynopsisinfo> + </funcsynopsis> + </refsynopsisdiv> + + <refsect1> + <title>Description</title> + <para>Many modern high-end GPUs come with their own memory managers. They + even include several different caches that need to be synchronized + during access. Textures, framebuffers, command buffers and more need + to be stored in memory that can be accessed quickly by the GPU. + Therefore, memory management on GPUs is highly driver- and + hardware-dependent.</para> + + <para>However, there are several frameworks in the kernel that are used by + more than one driver. These can be used for trivial mode-setting + without requiring driver-dependent code. But for + hardware-accelerated rendering you need to read the manual pages for + the driver you want to work with.</para> + + <refsect2> + <title>Dumb-Buffers</title> + <para>Almost all in-kernel DRM hardware drivers support an API called + <emphasis>Dumb-Buffers</emphasis>. This API allows to create buffers + of arbitrary size that can be used for scanout. These buffers can be + memory mapped via + <citerefentry><refentrytitle>mmap</refentrytitle><manvolnum>2</manvolnum></citerefentry> + so you can render into them on the CPU. However, GPU access to these + buffers is often not possible. Therefore, they are fine for simple + tasks but not suitable for complex compositions and + renderings.</para> + + <para>The <constant>DRM_IOCTL_MODE_CREATE_DUMB</constant> ioctl can be + used to create a dumb buffer. The kernel will return a 32bit handle + that can be used to manage the buffer with the DRM API. You can + create framebuffers with + <citerefentry><refentrytitle>drmModeAddFB</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry> + and use it for mode-setting and scanout. To access the buffer, you + first need to retrieve the offset of the buffer. The + <constant>DRM_IOCTL_MODE_MAP_DUMB</constant> ioctl requests the DRM + subsystem to prepare the buffer for memory-mapping and returns a + fake-offset that can be used with + <citerefentry><refentrytitle>mmap</refentrytitle><manvolnum>2</manvolnum></citerefentry>.</para> + + <para>The <constant>DRM_IOCTL_MODE_CREATE_DUMB</constant> ioctl takes as + argument a structure of type + <structname>struct drm_mode_create_dumb</structname>: + +<programlisting> +struct drm_mode_create_dumb { + __u32 height; + __u32 width; + __u32 bpp; + __u32 flags; + + __u32 handle; + __u32 pitch; + __u64 size; +}; +</programlisting> + + The fields <structfield>height</structfield>, + <structfield>width</structfield>, <structfield>bpp</structfield> and + <structfield>flags</structfield> have to be provided by the caller. + The other fields are filled by the kernel with the return values. + <structfield>height</structfield> and + <structfield>width</structfield> are the dimensions of the + rectangular buffer that is created. <structfield>bpp</structfield> + is the number of bits-per-pixel and must be a multiple of + <literal>8</literal>. You most commonly want to pass + <literal>32</literal> here. The <structfield>flags</structfield> + field is currently unused and must be zeroed. Different flags to + modify the behavior may be added in the future. After calling the + ioctl, the <structfield>handle</structfield>, + <structfield>pitch</structfield> and <structfield>size</structfield> + fields are filled by the kernel. <structfield>handle</structfield> + is a 32bit gem handle that identifies the buffer. This is used by + several other calls that take a gem-handle or memory-buffer as + argument. The <structfield>pitch</structfield> field is the + pitch (or stride) of the new buffer. Most drivers use 32bit or 64bit + aligned stride-values. The <structfield>size</structfield> field + contains the absolute size in bytes of the buffer. This can normally + also be computed with + <emphasis>(height * pitch + width) * bpp / 4</emphasis>.</para> + + <para>To prepare the buffer for + <citerefentry><refentrytitle>mmap</refentrytitle><manvolnum>2</manvolnum></citerefentry> + you need to use the <constant>DRM_IOCTL_MODE_MAP_DUMB</constant> + ioctl. It takes as argument a structure of type + <structname>struct drm_mode_map_dumb</structname>: + +<programlisting> +struct drm_mode_map_dumb { + __u32 handle; + __u32 pad; + + __u64 offset; +}; +</programlisting> + + You need to put the gem-handle that was previously retrieved via + <constant>DRM_IOCTL_MODE_CREATE_DUMB</constant> into the + <structfield>handle</structfield> field. The + <structfield>pad</structfield> field is unused padding and must be + zeroed. After completion, the <structfield>offset</structfield> + field will contain an offset that can be used with + <citerefentry><refentrytitle>mmap</refentrytitle><manvolnum>2</manvolnum></citerefentry> + on the DRM file-descriptor.</para> + + <para>If you don't need your dumb-buffer, anymore, you have to destroy it + with <constant>DRM_IOCTL_MODE_DESTROY_DUMB</constant>. If you close + the DRM file-descriptor, all open dumb-buffers are automatically + destroyed. This ioctl takes as argument a structure of type + <structname>struct drm_mode_destroy_dumb</structname>: + +<programlisting> +struct drm_mode_destroy_dumb { + __u32 handle; +}; +</programlisting> + + You only need to put your handle into the + <structfield>handle</structfield> field. After this call, the handle + is invalid and may be reused for new buffers by the dumb-API.</para> + + </refsect2> + + <refsect2> + <title>TTM</title> + <para><emphasis>TTM</emphasis> stands for + <emphasis>Translation Table Manager</emphasis> and is a generic + memory-manager provided by the kernel. It does not provide a common + user-space API so you need to look at each driver interface if you + want to use it. See for instance the radeon manpages for more + information on memory-management with radeon and TTM.</para> + </refsect2> + + <refsect2> + <title>GEM</title> + <para><emphasis>GEM</emphasis> stands for + <emphasis>Graphics Execution Manager</emphasis> and is a generic DRM + memory-management framework in the kernel, that is used by many + different drivers. Gem is designed to manage graphics memory, + control access to the graphics device execution context and handle + essentially NUMA environment unique to modern graphics hardware. Gem + allows multiple applications to share graphics device resources + without the need to constantly reload the entire graphics card. Data + may be shared between multiple applications with gem ensuring that + the correct memory synchronization occurs.</para> + + <para>Gem provides simple mechanisms to manage graphics data and control + execution flow within the linux DRM subsystem. However, gem is not a + complete framework that is fully driver independent. Instead, if + provides many functions that are shared between many drivers, but + each driver has to implement most of memory-management with + driver-dependent ioctls. This manpage tries to describe the + semantics (and if it applies, the syntax) that is shared between all + drivers that use gem.</para> + + <para>All GEM APIs are defined as + <citerefentry><refentrytitle>ioctl</refentrytitle><manvolnum>2</manvolnum></citerefentry> + on the DRM file descriptor. An application must be authorized via + <citerefentry><refentrytitle>drmAuthMagic</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry> + to the current DRM-Master to access the GEM subsystem. A driver that + does not support gem will return <constant>ENODEV</constant> for all + these ioctls. Invalid object handles return + <constant>EINVAL</constant> and invalid object names return + <constant>ENOENT</constant>.</para> + + <para>Gem provides explicit memory management primitives. System pages are + allocated when the object is created, either as the fundamental + storage for hardware where system memory is used by the graphics + processor directly, or as backing store for graphics-processor + resident memory.</para> + + <para>Objects are referenced from user-space using handles. These are, for + all intents and purposes, equivalent to file descriptors but avoid + the overhead. Newer kernel drivers also support the + <citerefentry><refentrytitle>drm-prime</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum></citerefentry> + infrastructure which can return real file-descriptor for gem-handles + using the linux dma-buf API. Objects may be published with a name so + that other applications and processes can access them. The name + remains valid as long as the object exists. Gem-objects are + reference counted in the kernel. The object is only destroyed when + all handles from user-space were closed.</para> + + <para>Gem-buffers cannot be created with a generic API. Each driver + provides its own API to create gem-buffers. See for example + <constant>DRM_I915_GEM_CREATE</constant>, + <constant>DRM_NOUVEAU_GEM_NEW</constant> or + <constant>DRM_RADEON_GEM_CREATE</constant>. Each of these ioctls + returns a gem-handle that can be passed to different generic ioctls. + The <emphasis>libgbm</emphasis> library from the + <emphasis>mesa3D</emphasis> distribution tries to provide a + driver-independent API to create gbm buffers and retrieve a + gbm-handle to them. It allows to create buffers for different + use-cases including scanout, rendering, cursors and CPU-access. See + the libgbm library for more information or look at the + driver-dependent man-pages (for example + <citerefentry><refentrytitle>drm-intel</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum></citerefentry> + or + <citerefentry><refentrytitle>drm-radeon</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum></citerefentry>).</para> + + <para>Gem-buffers can be closed with the + <constant>DRM_IOCTL_GEM_CLOSE</constant> ioctl. It takes as argument + a structure of type <structname>struct drm_gem_close</structname>: + +<programlisting> +struct drm_gem_close { + __u32 handle; + __u32 pad; +}; +</programlisting> + + The <structfield>handle</structfield> field is the gem-handle to be + closed. The <structfield>pad</structfield> field is unused padding. + It must be zeroed. After this call the gem handle cannot be used by + this process anymore and may be reused for new gem objects by the + gem API.</para> + + <para>If you want to share gem-objects between different processes, you + can create a name for them and pass this name to other processes + which can then open this gem-object. Names are currently 32bit + integer IDs and have no special protection. That is, if you put a + name on your gem-object, every other client that has access to the + DRM device and is authenticated via + <citerefentry><refentrytitle>drmAuthMagic</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry> + to the current DRM-Master, can <emphasis>guess</emphasis> the name + and open or access the gem-object. If you want more fine-grained + access control, you can use the new + <citerefentry><refentrytitle>drm-prime</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum></citerefentry> + API to retrieve file-descriptors for gem-handles. To create a name + for a gem-handle, you use the + <constant>DRM_IOCTL_GEM_FLINK</constant> ioctl. It takes as argument + a structure of type <structname>struct drm_gem_flink</structname>: + +<programlisting> +struct drm_gem_flink { + __u32 handle; + __u32 name; +}; +</programlisting> + + You have to put your handle into the + <structfield>handle</structfield> field. After completion, the + kernel has put the new unique name into the + <structfield>name</structfield> field. You can now pass this name to + other processes which can then import the name with the + <constant>DRM_IOCTL_GEM_OPEN</constant> ioctl. It takes as argument + a structure of type <structname>struct drm_gem_open</structname>: + +<programlisting> +struct drm_gem_open { + __u32 name; + + __u32 handle; + __u32 size; +}; +</programlisting> + + You have to fill in the <structfield>name</structfield> field with + the name of the gem-object that you want to open. The kernel will + fill in the <structfield>handle</structfield> and + <structfield>size</structfield> fields with the new handle and size + of the gem-object. You can now access the gem-object via the handle + as if you created it with the gem API.</para> + + <para>Besides generic buffer management, the GEM API does not provide any + generic access. Each driver implements its own functionality on top + of this API. This includes execution-buffers, GTT management, + context creation, CPU access, GPU I/O and more. The next + higher-level API is <emphasis>OpenGL</emphasis>. So if you want to + use more GPU features, you should use the + <emphasis>mesa3D</emphasis> library to create OpenGL contexts on DRM + devices. This does <emphasis>not</emphasis> require any + windowing-system like X11, but can also be done on raw DRM devices. + However, this is beyond the scope of this man-page. You may have a + look at other mesa3D manpages, including libgbm and libEGL. 2D + software-rendering (rendering with the CPU) can be achieved with the + dumb-buffer-API in a driver-independent fashion, however, for + hardware-accelerated 2D or 3D rendering you must use OpenGL. Any + other API that tries to abstract the driver-internals to access + GEM-execution-buffers and other GPU internals, would simply reinvent + OpenGL so it is not provided. But if you need more detailed + information for a specific driver, you may have a look into the + driver-manpages, including + <citerefentry><refentrytitle>drm-intel</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum></citerefentry>, + <citerefentry><refentrytitle>drm-radeon</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum></citerefentry> + and + <citerefentry><refentrytitle>drm-nouveau</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum></citerefentry>. + However, the + <citerefentry><refentrytitle>drm-prime</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum></citerefentry> + infrastructure and the generic gem API as described here allow + display-managers to handle graphics-buffers and render-clients + without any deeper knowledge of the GPU that is used. Moreover, it + allows to move objects between GPUs and implement complex + display-servers that don't do any rendering on their own. See its + man-page for more information.</para> + </refsect2> + </refsect1> + + <refsect1> + <title>Examples</title> + <para>This section includes examples for basic memory-management + tasks.</para> + + <refsect2> + <title>Dumb-Buffers</title> + <para>This examples shows how to create a dumb-buffer via the generic + DRM API. This is driver-independent (as long as the driver + supports dumb-buffers) and provides memory-mapped buffers that can + be used for scanout. This example creates a full-HD 1920x1080 + buffer with 32 bits-per-pixel and a color-depth of 24 bits. The + buffer is then bound to a framebuffer which can be used for + scanout with the KMS API (see + <citerefentry><refentrytitle>drm-kms</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum></citerefentry>).</para> + +<programlisting> +struct drm_mode_create_dumb creq; +struct drm_mode_destroy_dumb dreq; +struct drm_mode_map_dumb mreq; +uint32_t fb; +int ret; +void *map; + +/* create dumb buffer */ +memset(&creq, 0, sizeof(creq)); +creq.width = 1920; +creq.height = 1080; +creq.bpp = 32; +ret = drmIoctl(fd, DRM_IOCTL_MODE_CREATE_DUMB, &creq); +if (ret < 0) { + /* buffer creation failed; see "errno" for more error codes */ + ... +} +/* creq.pitch, creq.handle and creq.size are filled by this ioctl with + * the requested values and can be used now. */ + +/* create framebuffer object for the dumb-buffer */ +ret = drmModeAddFB(fd, 1920, 1080, 24, 32, creq.pitch, creq.handle, &fb); +if (ret) { + /* frame buffer creation failed; see "errno" */ + ... +} +/* the framebuffer "fb" can now used for scanout with KMS */ + +/* prepare buffer for memory mapping */ +memset(&mreq, 0, sizeof(mreq)); +mreq.handle = creq.handle; +ret = drmIoctl(fd, DRM_IOCTL_MODE_MAP_DUMB, &mreq); +if (ret) { + /* DRM buffer preparation failed; see "errno" */ + ... +} +/* mreq.offset now contains the new offset that can be used with mmap() */ + +/* perform actual memory mapping */ +map = mmap(0, creq.size, PROT_READ | PROT_WRITE, MAP_SHARED, fd, mreq.offset); +if (map == MAP_FAILED) { + /* memory-mapping failed; see "errno" */ + ... +} + +/* clear the framebuffer to 0 */ +memset(map, 0, creq.size); +</programlisting> + + </refsect2> + + </refsect1> + + <refsect1> + <title>Reporting Bugs</title> + <para>Bugs in this manual should be reported to + http://bugs.freedesktop.org under the "Mesa" product, with "Other" or + "libdrm" as the component.</para> + </refsect1> + + <refsect1> + <title>See Also</title> + <para> + <citerefentry><refentrytitle>drm</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum></citerefentry>, + <citerefentry><refentrytitle>drm-kms</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum></citerefentry>, + <citerefentry><refentrytitle>drm-prime</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum></citerefentry>, + <citerefentry><refentrytitle>drmAvailable</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>, + <citerefentry><refentrytitle>drmOpen</refentrytitle><manvolnum>3</manvolnum></citerefentry>, + <citerefentry><refentrytitle>drm-intel</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum></citerefentry>, + <citerefentry><refentrytitle>drm-radeon</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum></citerefentry>, + <citerefentry><refentrytitle>drm-nouveau</refentrytitle><manvolnum>7</manvolnum></citerefentry> + </para> + </refsect1> +</refentry> |